Institut Roumain pour les Droits de l`Homme

Non-Discrimination

Les droits de l’homme sont inhérents à chaque personne, sans discrimination, et le droit à l’égalité et le droit à la non-discrimination sont des principes fondamentaux de la législation relative aux droits de l’homme.

Même l’article 1 de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme stipule que « Toutes les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droit. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent se comporter les uns envers les autres dans l’esprit de la fraternité ».

Le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels ainsi que le Pacte international relatif aux droits civils et politiques qui ont été adoptés par l’Assemblée Générale de l’ONU le 16 décembre 1966, font également référence aux principes fondamentaux de l’égalité et de la non discrimination quant à l’exercice de tous les droits civils, économiques, sociaux, culturels dont chaque être humain doit bénéficier.

La nature universelle des droits de l'homme implique la reconnaissance sans restriction de la diversité humaine qui, quelles que soient les différences entre les individus appartenant à des races, des groupes ethniques, des groupes d'âge, des communautés religieuses ou autres, ne fournit aucun argument en faveur de manifestations d'exclusion et de discrimination ou de formes d'intolérance et d'agressivité.

L’art. 14 de la Convention européenne de sauvegarde des Droits de l’Homme et des libertés fondamentales sur l’interdiction de la discrimination souligne le fait que l’exercice des droits et des libertés reconnus par la Convention doit être assuré sans discrimination fondée sur le sexe, race, couleur, langue, religion, appartenance à une minorité nationale ou toute autre situation.

Cependant, la discrimination raciale, ethnique, religieuse, manifestée quotidiennement empêche le progrès pour des millions de gens de partout dans le monde.

Le racisme et l’intolérance peuvent prendre des formes différentes: de la négation des principes de base de l’égalité des gens jusqu'à la provocation de la haine ethnique qui pourrait conduire même au génocide.

Pour cette raison, l’Organisation des Nations Unies a déclaré officiellement la date de 21 mars la Journée Internationale contre la discrimination raciale, date qui coïncide avec le début de la Semaine de solidarité avec les peuples qui luttent contre le racisme et la discrimination raciale, qui est organisée annuellement à l’initiative de l’Assemblée Générale de l’ONU à partir de 1979 et dont l’objectif est la sensibilisation sur les conséquences négatives de la discrimination raciale.

On vise également comme objectif l’identification des moyens pour combattre la discrimination raciale et promouvoir la tolérance. L’élimination de la discrimination raciale représente la chance de construire un monde de la justice et de l’égalité où la xénophobie et l’intolérance n’existe pas. Une paix durable peut être réalisée seulement à partir de la prémisse que tous les gens ont des droits égaux et la même dignité, sans distinction de sexe, ethnie, religion, statut social ou autre statut.

Instruments
Publications
Événements

Instruments

 

 

  • Loi no. 202/2002 sur l’égalité de chances entre femmes et hommes   ro
  • O.G. no. 137/2000 sur la prévention et la sanction de toutes les formes de discrimination   ro
  • D.G. no. 1194 /2001 sur l’organisation et le fonctionnement du Conseil National pour la Lutte contre la Discrimination   ro

Retour au sommaire

Publications

  • Drepturi ale persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale – Rights of the Persons Belonging to the National Minorities, coordonare Irina Moroianu Zlătescu, Ioan Oancea, IRDH, Bucureşti, 1993 (Droits des personnes appartenant aux minoritiés nationales)
  • Drepturile omului în România. Protecţia drepturilor persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale – Human Rights in Romania. Protection of the Rights of Persons Belonging to National Minorities, coordonare Irina Moroianu Zlătescu, Ioan Oancea, IRDH, Bucureşti, 1993 (Les droits de l’homme en Roumanie. La protection des personnes appartenant aux minorités nationales)
  • Seminarul internaţional asupra toleranţei – Séminaire international sur la tolérance – International Seminar on Tolerance, Bucureşti 23–26 mai 1995, IRDH, Bucureşti, 1995
  • Minorităţile. Identitate. Egalitate, Ion Diaconu, IRDH, Bucureşti, 1998 (Minorités. Identité. Égalité)
  • Egalitate de şanse, egalitate de tratament, Irina Moroianu Zlătescu, IRDH, Bucureşti, 2000 (Égalité de chances, égalité de traitement)
  • Égalité de chances, égalité de traitement, Irina Moroianu Zlătescu, prefaţă de G. Conac, IRDH, Bucureşti, 2000
  • Lupta împotriva rasismului, discriminării rasiale, xenofobiei şi intoleranţei, IRDH-ANUROM, Bucureşti, 2001 (La lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance)
  • Convenţia internaţională privind eliminarea tuturor formelor de discriminare rasială, ediţie de colecţie, IRDH, Bucureşti, 2002 (Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale. Edition de collection)
  • A Culture of Peace, Democracy and Tolerance in Romania, Irina Moroianu Zlătescu, Comisia Naţională a României pentru UNESCO şi Institutul Român pentru Drepturile Omului, Bucureşti, 2002 (Culture de la Paix, Démocratie et Tolérance en Roumanie)
  • Fighting racial discrimination – Aspects, Irina Moroianu Zlătescu, IRDH-ANUROM, Bucureşti, 2004 (La lutte contre la discrimination – Quelques aspects)
  • Egalitatea de şanse pentru persoanele cu handicap. Instrumente internaţionale şi jurisprudenţă, IRDH, Bucureşti, 2004 (Égalité de chances pour les personnes handicapées. Instruments internationaux et jurisprudence)
  • Egalitate. Nediscriminare. Bună administrare, Irina Moroianu Zlătescu, Mihaela Muraru-Mândrea, IRDH, Bucureşti, 2008 (Égalité. Non-discrimination. Bonne gouvernance)
  • Protection against racism and discrimination, Irina Moroianu Zlătescu, IRDH, Bucureşti, 2011 (Protection conter le racisme et la discrimination)
  • Nediscriminare. Autonomie. Incluziune. Instrumente privind drepturile persoanelor cu handicap şi jurisprudenţă în materie, Irina Moroianu Zlătescu, Anna Neagoe, Ioana Cristina Vida, Alexandru Fărcaş, Dinu Ţepeş, IRDH, Bucureşti, 2012 (Non- discrimination. Autonomie. Inclusion. Instruments relatifs aux droits des personnes handicapées et la jurisprudence en matière)   ro

Retour au sommaire

Événements

2020

23-29 mars

A l`occasion de la Semaine européenne de lutte contre le racisme et la discrimination et de la Journée Internationale pour l`élimination de la discrimination raciale, l`Institut Roumain pour les Droits de l`Homme en collaboration avec ses partenaires, le Collège „Regina Maria” de la ville de Ploiesti et l`Ecole Gymnasiale no.113 de Bucarest, a initié du 23 au 29 mai l`événement en ligne „Solidaires contre le racisme et la discrimination”.

En essayant de nous protéger, nous et nos familles, il faut tenir compte du fait que certaines situations comme celle causée par la pandémie du COVID-19 peuvent alimenter ou déclencher des manifestations négatives telles que le racisme, la discrimination, les messages motivés par la  haine et les préjugés. Ces phénomènes peuvent se propager comme le virus et devenir un phénomène viral qui nous rend plus vulnérables tant au niveau individuel que sociétal.

Dans ce sens, la devise de l`événement organise par l`IRDO a coïncidé avec le thème choisi par l`UNITED for Intercultural Action pour la campagne internationale #United4Humanity (Unis pour l`humanité), c`est-a-dire la SOLIDARITE. Ainsi, les élèves ont été invités à rejoindre en ligne cette campagne et de transmettre par la page de l`événement leurs pensées et messages de lutte contre le racisme et la discrimination afin de célébrer ensemble la diversité, l`une des plus importantes richesses de l`Europe.

Dans le cadre de l`activité en ligne on a remarqué l`intervention de l`élève Vasiluca Ana Maria du Collège „Regina Maria” de la ville de Ploiesti qui, sous la coordination de l`enseignante Roxana Visan, a initié un dialogue de la solidarité et a publié des messages contre le racisme et la discrimination parmi lesquels „La force de la solidarité est plus grande que celle de la discrimination!” Pourquoi on voit les lettres à l`envers? Parce que la photo est réalisée devant le miroir, vu la distance sociale qu`on vit tous ces jours-ci quand partout dans le monde on fait des efforts pour combatte la pandémie du Covid-19. C`est un message impressionnant d`espoir dans ces moments difficiles quand la distance sociale, bien que restrictive, nous permet toutefois de valoriser les buts communs et de promouvoir la tolérance et l`inclusion. A part les messages forts contre la discrimination et le racisme, cette élève a transmis des poèmes, création personnelle, qui transposent une vision inédite sur l`humanité, à savoir que l`individu est semblable à une fleur, différent des autres, mais d`une beauté particulière. Ainsi, à travers les yeux d`un enfant, nous somme encouragés d`accepter, comprendre et valoriser la diversité.      

Les élèves de l`Ecole gymnasiale no.113 de Bucarest ont également rejoint l`initiative sous la supervision de l`enseignante Florentina Ruiu qui leur a recommandé de regarder, chacun chez soi, la même journée et à la même heure (jeudi, le 26 mars 2020), le filme Green Book. Ensuite, les jeunes ont échangé des opinions (par Zoom) et nous ont envoyé sur la page de l`événement leurs pensées et impressions sur le filme (par l`application Mentimeter), en concluant que l`art est une puissante arme de lutte contre la discrimination et le racisme et un messager de la solidarité humaine. D`autre élèves de la même école ont choisi de poster des desseins et des messages en faveur de la solidarité, la non discrimination et l`espoir sous la devise #Totul va fi bine  (Tout ira bien) et #United4Humanity.

Liens vers la page de l`événement: 

https://www.facebook.com/events/623125185148892/?active_tab=discussion

https://www.facebook.com/events/623125185148892/?active_tab=discussion

https://twitter.com/andradadacica/status/1244267165286641671

 

3 février

Le 3 février, à l`occasion de la Journée Internationale de lutte contre la violence en milieu scolaire, a eu lieu à l`Ecole Gymnasiale « Toma Caragiu » de la ville de Ploiesti, un programme éducatif intitulé « Stop à la violence ». Cette action s`est déroulée dans le cadre de la Campagne de lutte contre la violence réalisée par l`Institut Roumain pour les Droits de l`Homme.

Les élèves ont participé à un débat thématique qui a abordé des sujets tels que les causes de la violence en milieu scolaire, les types de violence, les recommandations visant la prévention de la violence, les modalités de prévention et de lutte contre la violence. L`activité a eu comme objectif la conscientisation des aspects liés à la violence et l`identification des modalités de résolution des conflits par la communication non violente, contribuant ainsi à lutter, diminuer et prévenir la violence dans les écoles, au développement et au maintien d`un climat éducationnel harmonieux, tolérant et respectueux des droits de l`homme.

Même si la Journée Internationale pour la Non violence à l`Ecole est célébrée le 30 janvier, son message devrait se manifester chaque jour. Toutes les formes de violence – de la violence physique aux injures ou intimidations, ainsi que toutes les formes de discrimination – doivent disparaître pour que les relations interhumaines soient fondées sur des valeurs telles que le respect, la tolérance et la compréhension mutuelle.   

 

27 janvier

A l`occasion de la Journée Internationale de Commémoration des Victimes de l`Holocauste, célébrée le 27 janvier, au Collège « Mihai Vitezul » de la ville de Ploiesti s`est déroulé un atelier éducatif dédié à cet événement. L`activité a été organisée par l`IRDO en collaboration avec la Fondation « Adolescence » et a eu comme thème « 75 ans après l’Holocauste – Le rôle de l`éducation dans la commémoration de l`Holocauste »

Le projet auquel ont participe les élèves de 11e et 12e années du collège et le personnel enseignant, a visé la conscientisation des événements tragiques produits au cours de l`Holocauste et de leurs effets, ainsi que la sensibilisation sur l`importance de la lutte contre la discrimination et de la protection des valeurs démocratiques dans la société actuelle.

Ainsi, au cours des débats, les participants ont eu l`occasion d’approfondir leurs connaissances sur la problématique de l`Holocauste, sur la signification de la violation des droits de l`homme et particulièrement du droit fondamental à la vie. En même temps, l`action a visé de développer chez les jeunes un comportement tolérant, démocratique, ouvert vers la diversité, ainsi que des habitudes participatives à la vie d`une société sans manifestations racistes, violentes, discriminatoires, antisémites, respectueuse des valeurs des droits de l`homme.        

 

2019

19 mars 

La célébration de la Journée internationale du bonheur (le 20 mars) et de la Journée internationale d’élimination de la discrimination raciale (le 21 mars) a eu lieu le 19 mars à la Bibliothèque „Nicolae Iorga” de Ploiești, au sein du programme organisé par le Collège „Virgil Madgearu” de Ploiești sur le thème „Ce qui nous rend heureux” en collaboration avec la Fondation „Adolescence”, l’Institut pour les Droits de l’Homme et la Bibliothèque „Nicolae Iorga” de la ville de Ploiesti.

Le thème de cette année choisi par l’ONU pour la célébration de la Journée internationale du bonheur a été „Plus heureux ensemble” (Happier Together”) et a eu comme objectif de souligner l’importance du rapprochement entre les gens pour le bien-être personnel.

Le programme présenté par l’équipe Happy Team du Collège „Virgil Madgearu” s’est déroulé sous le logo „ Offre un sourire et une fleur!” dans deux sections. Une section ayant comme thème les Couleurs du bonheur a eu lieu sous forme de dialogues interactifs centrés sur le bonheur, sa motivation, les ressorts individuels intérieurs donnant le sens du bonheur, les couleurs associées au bonheur. Les jeunes de l’équipe Happy Team ont également présenté un collage d’essais, de poésies création propre, ainsi que des vidéo-clips et des matériaux en powerpoint visant la conscientisation, l’éducation et la sensibilisation sur la modalité par laquelle on peut atteindre l’état de bien, de bonheur.

La deuxième section a eu comme thème Diversité vs Discrimination afin de marquer la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale et qui cette année a visé la diminution et la lutte contre les manifestations populistes et nationalistes, contre les idéologies extrémistes qui alimentent le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance ayant souvent comme cible les migrants et les réfugiés ainsi que les personnes d’origine africaine. Y ont été présentés des aspects relatifs aux types de discrimination, aux groupes de personnes à haut risque de discrimination, aux domaines où le phénomène de discrimination est plus fréquent. A la fin de l’action les jeunes ont reçu des diplômes et des certificats de participation.

 

14 mars 

Dans le cadre de la semaine européenne de lutte contre le racisme et la discrimination, l’Institut Roumain pour les Droits de l’Homme, en partenariat avec la Fondation „Adolesence” a organisé le débat sur le thème „Unis pour la diversité” au Collège „Spiru Haret” de Ploiesti, le 14 mars 2019. La manifestation a eu comme groupe cible les élèves de 9ème.

Au cours de cette rencontre on a présenté un matériel documentaire concernant le phénomène de discrimination et ses effets négatifs, ainsi que les domaines de manifestation de la discrimination fondée sur l’ethnie, la religion ou le genre. Y ont été présentés des exemples de discrimination dans le domaine du travail, de l’éducation, de l’enseignement, de la santé, des services publics.

Ce débat interactif a stimulé les élèves d’intervenir, de présenter des cas de discrimination auxquels ils ont été témoins et de proposer des solutions de lutte contre la discrimination.

Dans la deuxième partie de l’activité, les élèves ont présenté des vidéo-clips création personnelle sur la tolérance et les droits de l’homme et des poésies sur le thème de la non-discrimination, la tolérance et l’acceptation de la diversité sans préjugés.

 

13 mars 

L’Institut pour les Droits de l’Homme, en partenariat avec la Fondation „Adolesence”, a organisé le programme „Non-discrimination-tolérance-diversité” déroulé dans le cadre de la semaine européenne de lutte contre le racisme et la discrimination.

La première action du programme a été réalisée le 13 mars 2019 au Collège „Mihai Viteazul” de Ploiești. L’événement, qui a eu lieu forme d’un workshop, s’est adressé aux élèves de 9ème, et a eu comme objectif une meilleure compréhension du phénomène de discrimination et de racisme, qui, sans rapport aux critères sur lesquels il est fondé, représente une violation grave des droits de l’homme. Différentes formes de discrimination ont été présentées aux élèves, ainsi que les effets de ce phénomène sur la société, sur le milieu scolaire, ainsi que sur les groupes de personnes vulnérables pour qui le risque d’être exposées à la discrimination est plus grand. En même temps, les participants ont eu l’occasion de mieux connaître les institutions qui sont impliquées dans les actions de sanction des cas de discrimination.

Ces actions ont été suivies d’un débat interactif, les élèves ayant eu la possibilité d’exprimer leur point de vue  sur la tolérance et l’acceptation de la diversité, des concepts sur lesquels a été centrée la campagne contre le racisme de cette année.

Par l’activité déroulée sur ce thème, l’Institut Roumain pour les Droits de l’Homme  a encouragé principalement la transmission des messages de la campagne parmi les jeunes, afin qu’ils soient mieux informés et impliqués dans la lutte contre la discrimination. Une éducation adéquate et les informations correctes peuvent prévenir les manifestations de haine, discriminatoires ou de  mépris è l’égard de nos semblables.

 

2018

17 - 27 mars 
Lors de la période 17-27 mars 2018, l’IRDH, en partenariat avec la Fondation « Adolescence », a initié des manifestations consacrées à la Semaine de solidarité avec les peuples qui luttent contre la discrimination raciale, ayant comme objectif la sensibilisation de l’opinion publique, particulièrement la jeune génération, sur le danger représenté par la discrimination et le racisme dans le contexte de la mondialisation. Le thème de cette année dédié à la Journée Internationale de Lutte contre la Discrimination Raciale proposée par l’ONU a été la Promotion de la tolérance, de l’inclusion et du respect de la diversité dans le contexte de la lutte contre la discrimination raciale.

Campagne initiée par l’IRDH en partenariat avec la Fondation « Adolescence » et déroulée sous la forme de la Caravane « Diversity – Never enough » qui s’est arrêtée dans plusieurs écoles et collèges de la ville de Ploiesti.

20 mars 

La Caravane « Diversity – Never enough » dédiée au programme « anti-discrimination- tolérance- unité » s’est arrêtée au Collège économique « Virgil Madgearu » de la ville de Ploieşti

22 mars 

Le deuxième arrêt de la Caravane « Diversity – Never enough » dédiée au programme anti-discrimination-tolérance-unité a eu lieu à l’École secondaire “ Sfânta Vineri » de la ville de Ploieşti.

26 mars 

Le programme anti-discrimination-tolérance-unité, déroulé par la Caravane « Diversity – Never enough » a continué au Collège « Spiru Haret » de Ploieşti.

27 mars 

Le dernier arrêt de la Caravane « Diversity – Never enough », a eu lieu à l’École secondaire « Radu Stanian » de la ville de Ploieşti.

 Archive 2014-2017

Retour au sommaire